高中语文必修一文言文[精选合集]-文库吧在线文库

　　

【正文】 之所存也。”项羽说：“沛公在哪里？”张良说：“听说大王有意责备他，他脱身独自离开（—鸿门），已经回到了军中。正赶上他们发怒，不敢献上去，你替我献给吧。项羽无话可答，说：“坐吧。”（左右的人）就给他一大杯酒。樊哙说：“今天的事情怎样？”张良说：“非常危急！现在项庄拔剑起舞，他的用意常常在沛公身上。范增站起来，出去召来项庄，对项庄说：“君王的为人（心肠太软），不忍下手。不如就趁机友好地款待他。项伯立即进来见刘邦。”张良就进去，（把情况）详细告诉刘邦。”在这时，项羽的军队有四十万人，驻扎在新丰县鸿门；刘邦的军队有十万人，驻扎在霸上。秦王又击杀荆轲，（荆轲）受了八处伤。15荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。一切听凭大王的吩咐。9太子和宾客中知道这件事的人，都穿着白衣戴着白冠来给荆轲送行。于是打点行装派荆轲上路。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境非常困难才来投奔我的，我不忍心因为自己的私仇，却伤害长者的心，希望您再考虑一下别的办法吧！”3荆轲知道太子不忍心，于是就私下去见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说太刻毒了。依靠过别人的力量而去损害别人，是不仁；失去同盟国，是不智；用冲突来代替联合，是不武。越过其他国家而在远方设置边邑，您知道这是很困难的。这时晋军驻扎函陵，秦军驻扎氾水之南。秦王还正在绕着柱子跑，仓猝间惊惶失措，不知道怎么办。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己伸直身子站起来，挣断了袖子。他们诚惶诚恐，不敢自己来陈述，恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。于是太子预先寻求世上锋利的匕首，得到赵国徐夫人的匕首，用一百金把它买到，叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。”左右既前，斩荆轲。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上。至陛下，秦武阳色变振恐，群臣怪之，荆轲顾笑武阳，前为谢曰：“北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之，使毕使于前。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。乃令秦武阳为副。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。原文：秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。秦兵旦暮渡易水：名词作状语，马上。今义：年长之人。)燕王诚振怖大王之威/故振慑(振，通“震”，震慑。越国以鄙远(鄙：远方的土地)共其乏困（乏困，缺少的东西）(5)形容词活用为动词。阙秦以利晋(使„„受益)(4)形容词用作名词。)今日往而不反者(反，通“返”。)丹不忍以己之私，而伤长者之意(古义：品德高尚之人，此指樊将军。箕踞以骂曰：名词作状语，象簸箕一样。下面小编为大家提供高一语文必修一文言文翻译荆轲刺秦王，供大家参考。今闻购将军之首，金千斤，邑万家，将奈何？”樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”轲曰：“今有一言，可以解燕国之患，而报将军之仇者，何如？”樊於期乃前曰：“为之奈何？”荆轲曰：“愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见臣。燕国有勇士秦武阳，年十二，杀人，人不敢与忤视。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。荆轲奉樊於期头函，而秦武阳奉地图匣，以次进。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧！”荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。现在太子嫌我走晚了，请允许我告别吧！”于是出发了。蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里（意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子）像秦国的郡县那样贡纳赋税，俾能守住祖先的宗庙。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。这时，秦王的随从医官夏无且（jū）用他手里捧着的药袋投击荆轲。高中语文必修一《烛之武退秦师》1晋文公联合秦穆公围攻郑国，这是因为郑文公曾对晋文公无礼，而且还依附楚国。见到秦穆公，烛之武说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道就要灭亡了！如果郑国灭亡对您有好处，那就值得烦劳您的左右。晋文公说：“不可，如不是秦国国君的力量我到不了今天这个地步。如果真的能够得到樊将军的头，和燕国督亢的地图献给秦王，秦王必然高兴地接见我，那我就有机会报答太子了。5于是太子预先寻求天下锋利的匕首，得到了赵国徐夫人的匕首，用一百金买下，让工匠用药水加工。”于是出发了。（燕王）害怕不敢自己来陈述，恭敬地砍下樊於期的头，并献上燕国督亢的地图，用匣子封好，燕王亲自拜送庭前，派使者来报告大王。当时心里又怕又急，剑插得又紧，所以不能立即拔出来。荆轲伤残倒地，就举起他的匕首投击秦王，没有投中，投在柱上。”项羽（听了）非常生气地说：“明天用酒肉犒劳士兵，要（让他们）打败刘邦的军队。”张良说：“我替韩王护送沛公（入关），沛公现在有急难，（我）逃跑离开是不讲道义的，（我）不能不告诉（他）。”张良出去，邀请项伯。就趁机说：“刘邦不先攻破关中，您怎么敢进来呢？现在人家有大功（你）却要打人家，这是不仁义的。范增多次使眼色给项羽，举起（他）所佩带的玉玦向项羽示意多次，项羽默默地没有反应。4于是张良到军门外去见樊哙。”项羽说：“壮士！──赏他一杯酒。象这样劳苦功高，没有封侯的赏赐，反而听信小人谗言，要杀有功劳的人，这是灭亡的秦国的后续者啊！我自己认为大王不（应该）采取这样的做法”。张良问道：“大王来时带些什么（礼物）？”（刘邦）说：“我拿一对白玉璧，准备献给项王，一对玉酒杯，要送给范增。谨叫我奉上白玉璧一对，敬献给大王；玉杯一对，敬献给大将军。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。三径就荒，松菊犹存。归去来兮，请息交以绝游。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。软泥上的青荇⑴，油油的在水底招摇⑵；在康河的柔波里，我甘心做一条水草！那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。翻译：秦王用一千金和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头。故幸来告良．幸，幸而。卒起不意，尽失其度。翻译：假如太子不说，我也要求行动。忍看朋辈成新鬼5，怒向刀丛觅小诗6。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。园日涉以成趣，门虽设而常关。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！圣人无常师。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？爱其子，择师而教之；于其身也，则耻师焉，惑矣。我们这些人就要被他俘虏了！”7刘邦回到军营，立即杀掉曹无伤。刘邦丢下随从的车输、人马，离开这儿，独自一人骑马，同持剑拿盾徒步跑着的樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人一起，顺着骊山脚下，取道芷阳，抄小路逃走。刘邦已经出去，项羽派都尉陈平去召呼刘邦（回来）。”（左右的人）就给了他一只半生的猪腿。拿戟交叉着守卫军门的士兵想要阻止不让他进去。祝酒完了，说：“君王和沛公饮酒，军营里没有什么可以用来娱乐，请让我舞剑助兴吧。我在黄河以南作战，然而自己没有料想到能够先入关攻破秦国，能够在这里再看到将军您。日日夜夜盼望着将军的到来，怎么敢反叛呢！希望你（对 项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。”张良说：“估计大王的军队能够抵挡住项王的军队吗？”刘邦沉默（一会儿）说：“本来不如人家，将怎么办呢？”张良说：“请（让我）去告诉项伯，说沛公不敢背叛项王。我叫人去看过他那里的云气，都是龙虎形状，成为五彩的颜色，这是天子的云气啊。”18（秦王的）待臣上前，杀死荆轲。正急的时候，来不及召唤殿下的侍卫，因此荆轲追逐秦王，而仓猝间惊慌失措，大家没有东西来打荆轲，于是用手一齐同荆轲搏斗。走到殿前的台阶下，秦武阳脸色变得很恐惧，群臣感到很奇怪，荆轲回头对秦武阳笑笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗陋人，没有见过天子，所以害怕，希望大王